Quando o nome que só é usado no plural é o nome de uma obra literária, a concordância do verbo pode ser feita:
1) Segundo a regra gramatical (verbo no plural).
Ex.: Os Lusíadas são um poema épico.
2) Com a palavra “obra”, que se considera implícita (concordância ideológica). Nesse caso, o verbo fica na terceira pessoa do singular.
Ex.: Os Lusíadas é um poema épico.