Taxa significa tributo.
Ex.: Vai aumentar a taxa de iluminação pública.
Taxar significa tributar.
Ex.: Nossos produtos serão taxados.
Tacha é um pequeno prego.
Ex.: Prendeu com tachas/tachinhas.
Tachar significa julgar, rotular.
Ex.: O deputado foi tachado de corrupto.
Tachear significa usar tachinhas.
Ex.: O forro do sofá foi tacheado.
MARIA LÚCIA MARANGON 