Trata-se do particípio irregular do verbo quitar. A expressão também é empregada como adjetivo. Apresenta dois empregos: quite (singular) e quites (plural). Significa “desobrigado”, “que pagou suas dívidas”.
Exemplos:
Eu estou quite com a Receita Federal.
Nós estamos quites com a Receita Federal.