Língua Portuguesa

O tesão ou a tesão?

Maria Lúcia MarangonDeixe um comentário

Os dicionários Aulete, Aurélio e Michaelis classificam o termo como substantivo masculino. Mas o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), da Academia Brasileira de Letras (ABL), o registra como substantivo comum de dois gêneros. Sendo assim, é possível utilizar as duas formas: o tesão ou a tesão.

Língua Portuguesa

Curinga ou Coringa?

Maria Lúcia MarangonDeixe um comentário

Curinga: carta de baralho, pessoa capaz de desempenhar várias atividades ao mesmo tempo, inimigo do Batman.

Coringa: pessoa feia e magra, velas em formato de triângulo presentes em canoas ou os trabalhadores dessas canoas.

Língua Portuguesa

Vende-se ou vendem-se casas? / Precisa-se ou precisam-se de ajudantes?

Maria Lúcia MarangonDeixe um comentário
1- Existe concordância verbal quando o verbo é transitivo direto. Por exemplo, vender e comprar.
Assim:
Vende-se casa. / Vendem-se casas.
Compra-se jornal velho. / Compram-se jornais velhos.
 
2- Não existe concordância verbal quando o verbo é transitivo indireto (verbo que exige uma preposição). Por exemplo, precisar e necessitar.
Assim:
Precisa-se de ajudante. / Precisa-se de ajudantes.
Necessita-se de ajudante. / Necessita-se de ajudantes.
 
(Observação: “de” é uma preposição.)

Língua Portuguesa

O PERSONAGEM ou A PERSONAGEM?

Maria Lúcia MarangonDeixe um comentário
As palavras terminadas em -gem são femininas. Deveria ser, então, a personagem não importando o sexo. Entretanto, segundo o Dicionário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras, a palavra personagem é um substantivo comum de dois gêneros: o personagem, a personagem.