1- Aspirar é transitivo direto: no sentido de inalar, respirar.

Exemplos: Eu aspiro o ar da manhã. Ela aspirava o perfume das flores.

2- Aspirar é transitivo indireto: no sentido de desejar, objetivar.

Exemplos: Paulo aspira à Gerência. Todos aspiram aos mais altos cargos.