Por que falamos “Amar a Deus”, se o verbo amar é transitivo direto?
Sim, o verbo amar é transitivo direto, portanto, a preposição nesse caso não é necessária.
Podemos perfeitamente dizer “Amar Deus sobre todas as coisas”, no entanto, a tradição religiosa nos leva a usar a construção “Amar a Deus sobre todas as coisas”.
O uso da preposição, segundo Evanildo Bechara, serve para “encarecer o ser personificado”, ou seja, para indicar respeito ou fervor.
Namorar é um verbo transitivo direto, portanto seu complemento é um objeto direto. Esse tipo de complemento não é regido por preposição. Isso quer dizer que não é adequado o uso da preposição COM.
O que é adequado:
Quem Paulo namora? Paulo namora Ana.
1- Aspirar é transitivo direto: no sentido de inalar, respirar.
Exemplos: Eu aspiro o ar da manhã. Ela aspirava o perfume das flores.
2- Aspirar é transitivo indireto: no sentido de desejar, objetivar.
Exemplos: Paulo aspira à Gerência. Todos aspiram aos mais altos cargos.
MARIA LÚCIA MARANGON 